ChatGpt가 뽑아준 영화 '제리 맥과이어' 명대사
"Show me the money!"
One of the most famous lines from Jerry Maguire is "Show me the money!" which is exclaimed by the character Rod Tidwell, played by Cuba Gooding Jr.
제리 맥과이어의 가장 유명한 대사 중 하나는 "Show me the money!"인데요, 이 대사는 쿠바 구딩 주니어가 연기한 로드 티드웰이라는 캐릭터가 먼저 외친 문장입니다.
This line comes in the context of Rod's negotiation with Jerry Maguire, played by Tom Cruise, who is his sports agent. Rod is demanding that Jerry get him a better contract and is insisting that Jerry prove his worth as an agent by securing a bigger payout for him. The scene is tense and charged with energy as Rod repeats the phrase "Show me the money!" over and over again, driving home his point and pushing Jerry to the limit.
이 대사는 로드가 그의 스포츠 에이전트인 톰 크루즈가 연기한 제리 맥과이어와 협상하는 장면에서 나옵니다. 로드는 제리에게 더 나은 계약을 해줄 것을 요구하고 있으며, 제리가 그에 대한 더 많은 보수를 확보함으로써 에이전트로서의 자신의 가치를 증명할 것을 주장합니다. 로드가 "Show me the money!"라는 문구를 반복하면서 자신의 주장을 관철시키고 제리를 극한까지 몰아붙이는 장면은 긴장감과 에너지로 가득 차 있습니다.
"You complete me!"
In the scene where Jerry Maguire (played by Tom Cruise) tries to win back his client Dorothy Boyd (played by Renée Zellweger), he delivers the famous line "You complete me." This line has since become one of the most memorable romantic lines in movie history.
제리 맥과이어(톰 크루즈 분)가 의뢰인 도로시 보이드(르네 젤위거 분)를 되찾기 위해 노력하는 장면에서 그는 "당신은 나를 완성합니다"라는 유명한 대사를 전달합니다. 이 대사는 그 이후로 영화 역사상 가장 기억에 남는 로맨틱 대사 중 하나가 되었습니다.
Jerry shows up at Dorothy's doorstep in the middle of the night and declares his love for her, saying that he misses her and needs her in his life. Dorothy initially tries to resist, but eventually gives in and admits that she loves him too. The two embrace and Jerry utters the now-famous line, expressing how much Dorothy means to him and how she completes him in every way.
제리는 한밤중에 도로시의 문간에 나타나 도로시를 그리워하고 인생에 그녀가 필요하다고 말하며 도로시에 대한 사랑을 선언합니다. 도로시는 처음에는 저항하려 하지만 결국 굴복하고 자신도 제리를 사랑한다는 것을 인정합니다. 두 사람은 포옹하고 제리는 도로시가 그에게 얼마나 중요한지, 그리고 그녀가 어떻게 그를 모든 면에서 완성시키는지를 표현하는 유명한 대사입니다.
The scene is emotional and heartfelt, and the chemistry between Cruise and Zellweger is palpable, making it a truly memorable moment in the film.
감동적이고 진심이 느껴지는 장면으로 톰 크루즈와 르네 젤위거의 케미스트리가 눈에 띄는 정말 기억에 남는 순간입니다.
"Help me, Help you!"
In the scene where Jerry Maguire (Tom Cruise) delivers his famous "mission statement" to his colleagues at his sports agency, he utters the line "Help me help you" which has become a widely quoted catchphrase.
제리 맥과이어(톰 크루즈)가 자신의 스포츠 에이전시 동료들에게 자신의 유명한 "미션 스테이트먼트"를 전달하는 장면에서, 그는 널리 인용되어 캐치프레이즈가 된 "Help me help you"라는 대사를 내뱉습니다.
In this scene, Jerry is frustrated with the way his agency conducts business and is struggling to find a new direction. He decides to write a memo outlining his vision for a more personal and ethical approach to sports management, and delivers it to his colleagues in a passionate speech. At one point, he addresses his clients directly and says, "Help me help you. Help me, help you."
이 장면에서 제리는 자신의 소속사가 사업을 진행하는 방식에 좌절하고 새로운 방향을 찾기 위해 고군분투합니다. 그는 스포츠 관리에 대한 개인적이고 윤리적인 접근을 위한 자신의 비전을 설명하는 책자를 쓰기로 결심하고, 열정적인 연설을 하며 동료들에게 전달합니다. 어느 순간, 그는 고객들에게 직접 전화를 걸어 이렇게 말합니다. "Help me help you. Help me, help you."라고 말합니다.
This line encapsulates Jerry's desire to work with his clients on a deeper level and truly understand their needs and desires. It also showcases Tom Cruise's acting talent, as he delivers the line with a mix of intensity and sincerity, making it one of the most memorable moments in the film.
이 장면은 고객들과 더 깊은 수준에서 일하고 그들의 요구와 욕구를 진정으로 이해하려는 Jerry의 열망을 요약합니다. 강렬함과 진심이 섞인 대사를 전달해 영화에서 가장 기억에 남는 순간 중 하나로 만드는 톰 크루즈의 연기력도 기억에 남습니다.
"I love black people!"
In the scene where Jerry Maguire (Tom Cruise) is driving in his car and singing along to the song "Free Fallin'" by Tom Petty, he delivers the famous line "I love black people!"
제리 맥과이어(톰 크루즈)가 자신의 차를 몰고 톰 페티의 'Free Fallin' 노래를 따라 부르는 장면에서 그는 "나는 흑인을 사랑해!"라는 유명한 대사를 전합니다.
In this scene, Jerry is feeling a sense of liberation and is enjoying the freedom that comes with starting his own sports agency. As he sings along to the song, he sees a group of black men walking down the street and shouts out the memorable line.
이 장면에서, 제리는 해방감을 느끼고 있고 자신의 스포츠 에이전시를 시작하면서 생기는 자유를 즐기고 있습니다. 그가 노래를 따라 부를 때, 그는 거리를 걸어가는 한 무리의 흑인 남성들을 보고 기억에 남는 이 대사를 외칩니다.
The line has since become a widely quoted and parodied moment from the film, with some viewers interpreting it as a sign of Jerry's newfound confidence and acceptance of people from all walks of life. The scene is also notable for its use of music, with "Free Fallin'" serving as a powerful anthem of self-discovery and personal freedom.
이 대사는 그 이후로 영화에서 널리 인용되고 패러디된 순간이 되었고, 일부 시청자들은 제리가 모든 계층의 사람들을 새롭게 신뢰하고 받아들이는 것의 표시라고 해석합니다. 이 장면은 음악 사용으로도 유명한데, "Free Fallin'"은 자기 발견과 개인적 자유에 대한 강한 메세지를 담고 있는 노래입니다.